英语»
Lisez勒Communiqué de press»
Le Sénégal, qui dispose des réserves importantes de gaz naturel, semble être sur Le de devenir unimportant producteur d ' carbures。丰富的资源opportunités,购买présente风险。Ce文件NRGI通过了'expérience récente新产品»,非洲的原则,以及产品供应的梯次Sénégal在la manière碳氢化合物资源的利用,在合同à在l的fois évolution在背景à la pandémie冠状病毒和过渡的过程énergies可再生产品。
Les pays sont confrontés à uncertain nombre de défis Les Les gestion des revenus tirés自然资源。Dans ce rapport, nous nous concentrons sur certain défis particers qui affect les pays qui se préparent à la production liée aux découvertes pétrolières et gazières。Tout d 'abord, l 'expérience国际a montré某种名义的支付succombé à la«pré-malédiction资源»生存的过度乐观的关注les bénéfices未来的部门脆弱les政治政府和管道à terme à des résultats décevants。Il est所以重要德基尔les参加du公共concernant后果de ces decouvertes倒l 'economie et de电阻器辅助压力exercees倒s d 'emprunt 'engager在des计划,de depenses publiques ou d 'investissement非耐用品喜欢苏尔des >太乐观主义者苏尔les revenus这些资源对于轮胎de什么。
管理干部的地方协定approprié pour éviter que les revenus ne soent perdus à cause de l ' évasion ou de La fraudesale和mauvaise的问题造成不确定的名字défis。Dans le contte de la pandémie de冠状病毒,ces défis sont particulièrement complex, car les pays sont confrontés à la crainte de perdre des投资和需求的faut利用更丰富的资源倾注金融家les dépenses temporaires nécessaires à la stabilisation de l ' économie。
Lisez勒Communiqué de press»
Le Sénégal, qui dispose des réserves importantes de gaz naturel, semble être sur Le de devenir unimportant producteur d ' carbures。丰富的资源opportunités,购买présente风险。Ce文件NRGI通过了'expérience récente新产品»,非洲的原则,以及产品供应的梯次Sénégal在la manière碳氢化合物资源的利用,在合同à在l的fois évolution在背景à la pandémie冠状病毒和过渡的过程énergies可再生产品。
Les pays sont confrontés à uncertain nombre de défis Les Les gestion des revenus tirés自然资源。Dans ce rapport, nous nous concentrons sur certain défis particers qui affect les pays qui se préparent à la production liée aux découvertes pétrolières et gazières。Tout d 'abord, l 'expérience国际a montré某种名义的支付succombé à la«pré-malédiction资源»生存的过度乐观的关注les bénéfices未来的部门脆弱les政治政府和管道à terme à des résultats décevants。Il est所以重要德基尔les参加du公共concernant后果de ces decouvertes倒l 'economie et de电阻器辅助压力exercees倒s d 'emprunt 'engager在des计划,de depenses publiques ou d 'investissement非耐用品喜欢苏尔des >太乐观主义者苏尔les revenus这些资源对于轮胎de什么。
管理干部的地方协定approprié pour éviter que les revenus ne soent perdus à cause de l ' évasion ou de La fraudesale和mauvaise的问题造成不确定的名字défis。Dans le contte de la pandémie de冠状病毒,ces défis sont particulièrement complex, car les pays sont confrontés à la crainte de perdre des投资和需求的faut利用更丰富的资源倾注金融家les dépenses temporaires nécessaires à la stabilisation de l ' économie。
cl的消息
- Les pays qui s ' engagent danans la production de pétrole et de gaz à grande échelle sont confrontés à uncertain nombre d ' écueils。法国Sénégal非洲新产品制造商'expérience非洲新产品制造商。
- Le Sénégal面子问题à关注démesurées,管道管道à政治压力支持国家dépenses disproportionnés。Toutes les parties prenantes ont un rôle à jouer pour contributor à un débat public éclairé sur les resources pétrolières et gazières。
- Les perspectives du Sénégal en matière de revenus pétroliers et gaziers sont inances en reason de la possibilité de retards dans la production et de volatilité des prix。Les décideurs sénégalais devraient envisager de multiples scénarios et faire preuve de prudence dans leur planification des dépenses未来。
- Les autorités sénégalaises (en particulier, le ministère des fiscal et du Budget et l 'Assemblée nationale)财政与预算的连续性à s 'abstenir d 'accorder des allègements财政与预算déjà事实décision最后的投资与预算procéder à des审计de coûts rigoureux。
- Les局senegalaises (en particulier管理de la广场,le ministere du Petrole et des的能量,勒杜ministere des财政等预算et l 'Assemblee国家)peuvent使用Les排,先例la生产倒在地方联合国controle rigoureux des depenses et de l 'investissement provenant资源(比如,与投资人比拼à尊敬者règle budgétaire收入的一部分pétroliers和投资者à dépenser和à投资人。
- Les plans de conversion du gaz en électricité (ou«gas-to-power»)du gouvernement sénégalais pourraient fournir au pays une énergie moins chère,加上propre et plus accessible。这是我们的行为également我们需要赔偿的风险piégé我们需要赔偿的费用viabilité budgétaire(合同条款«要么支付»)等empêcher我们需要赔偿的费用énergies我们需要赔偿的费用。