Este artículo está basada en una《美洲季刊》.NRGI主席兼首席执行官丹尼尔·考夫曼,未来的透明和数据提取都是清醒的aqui.Para más información, leaCómo工业的透明度?
拉丁和加勒比地区(ALC)。英勇的计算备用可燃物fósiles等价casi 4 ves el PIB de toda la región, lo que sería enough para pagar la deuda outer na regional casi diez ves。Eso,原色在金属和矿物的储备también存在的在nuestros países。
罪恶的封锁,存在también重要的desafíos在回归的过程中艰难的积极影响podrían在回归的过程中艰难的影响económico社会América拉丁。¿Qué más pueden y deen hacer en los países de la región para asegurar que los beneficios de estos recursos revitan en la calidad de vida de todos los ciudadanos?
1.连续的透明之路,la rendición de cuentas y la participación ciudadana。这条运河retroalimentación我们的社会组织和公民社会组织和工业的发展对我们社会的积极影响económico我们的社会。Estos canales deben ser creados y, cuando ya están礼品,mejorados。En los últimos cinco años, América拉丁和加勒比的哈西多拉región más dinámica一个世界的世界,一个坚持的世界estándares国际透明。Diez países ya se han comprometido a implementar la inciativa de《工业透明化》(EITI), que requiere la difusión de información a lo largo de la英勇之旅在哥比耶诺之家的许可与许可之路。
Los estándares de buena goberancza en el sector extractivo, de hecho, cada vez son más exigentes。La versión 2019 del Estándar EITI incluirá与之相对的协约divulgación de contratos, pagos e información清醒的环境监测与平衡género (entre otros)。
2.Cerrar la llamada " brecha de implementación "在el区。Entre los 12 países de LAC cubiertos por el Índice degobernarza de los Recursos(RGI) de 2017, 6 obtuvieron una calificación de“pobre”o“débil”。En la mayoría de estos países, las leyes relacionadas con la gobernabilidad extracactiva没有siempre se aplican adecuadamente。以我们的名义países以我们的名义países以我们的名义región没有单独的,以我们的名义también以我们的名义implementación马科斯法律。
Para reducir esta brecha de implementación, es esesesestenero qué ha功能y qué否。一般的分析数据的基础上的研究,和进展的desafíos de los países,包括un diagnóstico de las不同的脆弱性,corrupción和捕获的国家在一个部门的决定,部门提取。Esto está lejos de ser una agenda que applique únicamente a los gobiernos。工业协约对基本部门和政府的贡献,así对多边组织和政府的贡献。
3.为管制和预防机构提供资金corrupción。Es esencial identiar a los verdaderos beneficiarios de las empresas(特别是cuando son)人物角色expuestas políticamente), así联合国工业合同中涉及的问题明细,包括产品的次级合同和商业合同básicos。对最终受益者的要求,对潜在的可考虑的问题。También es至关重要的透明和整合的maranzar, a las empresas estatales, apoyando la despolitización de su gestión, buenas prácticas de gobierno corporativo, y la contratación y promoción de personal basados en criterios de mérito。
El papel de la tecnología como un medio para fortalecer las capacidades instituales en El merece una atención特别。在哥伦比亚,我爱你,我爱你MapaRegaliasPermite a los ciudadados visualalalorigen和desino de los recursos asciciados con la explotación de los recursos del subsuelo。感谢平台,número不规范的检测项目inversión pública财政和回收的工业项目Aumentó de 57 en 2013 a más de 1.000 en 2016.
4.Abordar los vínculos工业提取中心和Desarrollo Sostenible目标。En los países自然回归,las不同种类的采掘工业vínculos法国工业economía.Por lo tanto, las políticas y e eststrategias间的奥门门的潜在的para促进在一个主要的preservación环境,la reducción de la huella de carbono, la transición de la matriz energética hacia fuentes renovables y la diversificación económica, todas ella cuestiones relacionadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible。
Las conconaciones de género e inclusión en el sector extracactivo también son important para el cumplimiento de Desarrollo Sostenible objects。Estos incluyen, entre otros, la protección de mujeres actistas, así como la mejora de la participación y las condiciones laborales de las mujeres en los procesos de toma de decisiones extractias。我不知道该怎么做戈比耶诺·阿比耶托全球联盟联合国秘书长más包容。没有健康,生态,环境,门萨耶,para, sector, extractivo。一个包含中央议程género在工业开采方面的优先原则,在经济发展方面,NRGI和商业改进。
丹尼尔。考夫曼国家自然科学研究所(NRGI)主席和主任;马克。罗宾逊国际工业和萃取透明秘书处主任;胡安·克鲁兹·维埃拉美洲德萨罗罗银行高级特别银行(BID)。
拉丁和加勒比地区(ALC)。英勇的计算备用可燃物fósiles等价casi 4 ves el PIB de toda la región, lo que sería enough para pagar la deuda outer na regional casi diez ves。Eso,原色在金属和矿物的储备también存在的在nuestros países。
罪恶的封锁,存在también重要的desafíos在回归的过程中艰难的积极影响podrían在回归的过程中艰难的影响económico社会América拉丁。¿Qué más pueden y deen hacer en los países de la región para asegurar que los beneficios de estos recursos revitan en la calidad de vida de todos los ciudadanos?
1.连续的透明之路,la rendición de cuentas y la participación ciudadana。这条运河retroalimentación我们的社会组织和公民社会组织和工业的发展对我们社会的积极影响económico我们的社会。Estos canales deben ser creados y, cuando ya están礼品,mejorados。En los últimos cinco años, América拉丁和加勒比的哈西多拉región más dinámica一个世界的世界,一个坚持的世界estándares国际透明。Diez países ya se han comprometido a implementar la inciativa de《工业透明化》(EITI), que requiere la difusión de información a lo largo de la英勇之旅在哥比耶诺之家的许可与许可之路。
Los estándares de buena goberancza en el sector extractivo, de hecho, cada vez son más exigentes。La versión 2019 del Estándar EITI incluirá与之相对的协约divulgación de contratos, pagos e información清醒的环境监测与平衡género (entre otros)。
2.Cerrar la llamada " brecha de implementación "在el区。Entre los 12 países de LAC cubiertos por el Índice degobernarza de los Recursos(RGI) de 2017, 6 obtuvieron una calificación de“pobre”o“débil”。En la mayoría de estos países, las leyes relacionadas con la gobernabilidad extracactiva没有siempre se aplican adecuadamente。以我们的名义países以我们的名义países以我们的名义región没有单独的,以我们的名义también以我们的名义implementación马科斯法律。
Para reducir esta brecha de implementación, es esesesestenero qué ha功能y qué否。一般的分析数据的基础上的研究,和进展的desafíos de los países,包括un diagnóstico de las不同的脆弱性,corrupción和捕获的国家在一个部门的决定,部门提取。Esto está lejos de ser una agenda que applique únicamente a los gobiernos。工业协约对基本部门和政府的贡献,así对多边组织和政府的贡献。
3.为管制和预防机构提供资金corrupción。Es esencial identiar a los verdaderos beneficiarios de las empresas(特别是cuando son)人物角色expuestas políticamente), así联合国工业合同中涉及的问题明细,包括产品的次级合同和商业合同básicos。对最终受益者的要求,对潜在的可考虑的问题。También es至关重要的透明和整合的maranzar, a las empresas estatales, apoyando la despolitización de su gestión, buenas prácticas de gobierno corporativo, y la contratación y promoción de personal basados en criterios de mérito。
El papel de la tecnología como un medio para fortalecer las capacidades instituales en El merece una atención特别。在哥伦比亚,我爱你,我爱你MapaRegaliasPermite a los ciudadados visualalalorigen和desino de los recursos asciciados con la explotación de los recursos del subsuelo。感谢平台,número不规范的检测项目inversión pública财政和回收的工业项目Aumentó de 57 en 2013 a más de 1.000 en 2016.
4.Abordar los vínculos工业提取中心和Desarrollo Sostenible目标。En los países自然回归,las不同种类的采掘工业vínculos法国工业economía.Por lo tanto, las políticas y e eststrategias间的奥门门的潜在的para促进在一个主要的preservación环境,la reducción de la huella de carbono, la transición de la matriz energética hacia fuentes renovables y la diversificación económica, todas ella cuestiones relacionadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible。
Las conconaciones de género e inclusión en el sector extracactivo también son important para el cumplimiento de Desarrollo Sostenible objects。Estos incluyen, entre otros, la protección de mujeres actistas, así como la mejora de la participación y las condiciones laborales de las mujeres en los procesos de toma de decisiones extractias。我不知道该怎么做戈比耶诺·阿比耶托全球联盟联合国秘书长más包容。没有健康,生态,环境,门萨耶,para, sector, extractivo。一个包含中央议程género在工业开采方面的优先原则,在经济发展方面,NRGI和商业改进。
丹尼尔。考夫曼国家自然科学研究所(NRGI)主席和主任;马克。罗宾逊国际工业和萃取透明秘书处主任;胡安·克鲁兹·维埃拉美洲德萨罗罗银行高级特别银行(BID)。