英语:
يعدّالكشفعنالعقودمنأهمالخطواتالتييمكنأنتتخذفيتونسلتعزيزالشفافيةفيقطاعالصناعاتالاستخراجية。تجلىالاهتمامبمسألةالكشفعنالعقودفيتونسعبردعواتمنظماتالمجتمعالمدنيوالنقاشاتداخلالبرلمانوالتزاماتالبلادفياطارشراكةالحكومةالمفتوحة。تؤسسشفافيةالعقودلعلاقاتبناءةبينالمواطنينوالشركاتوالحكومات،ويمكنأنتقللمنالنزاعاتوتعزيزالاستقرارفيالقطاع。يشكلالكشفعنالعقودأيضافرصاسانحةللاطرافالمتدخلةلمراقبةمدىالايفاءبالتزاماتممامنشأنهيشجعجميعالأطرافعلىالتصرفبمسؤوليةعندتنفيذالمشروع。وفيالوقتنفسه،هناكالعديدمنالأسئلةحولكيفيةالمضيقدمامنالكشففيالممارسةوكيفيةالاستجابةللعديدمنالمخاطرالمحتملة。تستخلصهذهالمذكرةالدروسمنالتجاربالدوليةالمقارنةوتأخذبعينالاعتبارخصوصياتالسياقالتونسيللاجابةعنهذهالأسئلةوتحديدالخطواتالملموسةالتييمكناتخاذهالتعزيزشفافيةالعقدبطريقةتساعدأهدافالحوكمةالوطنية